HomeCVR改善対策TipsShopifyストアShopifyで多言語ポップアップを表示したい

Shopifyで多言語ポップアップを表示したい

Shopifyで越境ECを始めました。多言語や通貨対応もしていて良いのですが、コンバージョンへつなげるためのポップアップアプリをインストールしようと考えています。
○○株式会社
オンラインストアご担当者様
こんにちは!PromolayerのCRO担当です。
それなら私たちのポップアップを使ってみませんか?
言語をターゲットにしたトリガーが設定可能です。
Promolayer
CRO担当

Shopifyストアで多言語ポップアップを表示

ポップアップってなに?

ポップアップとは、ブラウザ上で表示される閲覧しているページの上に重なるように表示されるウィンドウのことを言います。

今までのポップアップはしつこく関係のない広告が表示されたりとユーザーにとっては閲覧を妨げる不必要なもの捉えられてきました。しかしながら、内容やタイミングによってポップアップを好意的に捉えコンバージョン獲得に繋がることもあるため、一概にポップアップはブロックするものという認識は薄れつつあります。

人気のポップアップツール ポップスピン
表示方法やタイミングの設定が可能

Shopifyサイトで海外にアプローチ。 越境ECで効果的なポップアップ例

ポップアップをリード獲得や売上、メール収集などのコンバージョンへつなげるには、見ている人に合った内容をストレスなく表示する必要があります。

そのために閲覧言語によって内容を変えることは必須と言えます。

✖効果的でない例①:
ブラウザ言語が英語
英語のページを見ているのに出てきたポップアップは日本語

✖効果的でない例②:
ポップアップの言語やターゲットは合っているのに、使用ツールがローカライズされていない
エラー表示が英語しかないのでコンバージョンへ繋がらない等

◎効果的な例:
日本語サイトへのビジターへはお年玉クーポンを表示
英語サイトへはNew Year Couponとして表示する
文化的商習慣にも沿ってキャンペーンを実施できる

Shopifyクーポンルーレット 季節のクーポン例
日本国内向けとしたキャンペーン
Shopifyで多言語ポップアップを表示したい カウントダウン英語
海外向けとしたニューイヤークーポン

ShopifyサイトでPromolayerができること

Promolayerではすでにあるテンプレートから選択肢、カスタマイズが可能です。

日本語のテンプレートだけでなく、英語のテンプレートも用意があるため、日本国内の商習慣だけでなく、海外でのメジャーな商習慣に合わせたポップアップ施策をスタートすることも簡単に可能です

Promolayerは日本語対応のShopifyアプリ

Shopifyストアでクーポンルーレットが出来るアプリはいくつかありますが、アプリ自体が日本語化されているものはPromolayerだけです。またビジターが記入するフォームも日本のマーケット向けに最適化されています。

氏名別・フリガナ
モバイルキャリアメールを入力した際の注意書き 等
ビジターが日本語入力を問題なくこなせるようなフォームを完備しております。

また入力エラーの表示も日本語化されているため、海外のポップアップツールを使っていて効果がえられないといったお悩みをお持ちの場合にはぜひPromolayerをお試しください。

設定方法

設定方法は簡単。
まずPromolayerをShopifyアプリストアからインストールしてください。
インストールによって、作成したディスプレイ(ポップアップ等)が表示されるようコードが自動で埋め込まれます。

①ディスプレイを作成

②お好きなテンプレートをベースにご自身のサイトにあったディスプレイを作成しましょう。

③ルール設定でターゲティングを決めます

④言語はブラウザの設定言語によって決まります。

Shopifyで多言語ポップアップを表示したい ルール設定選択
Shopifyで多言語ポップアップを表示したい ルール設定画面

※このほかにも流入元からのターゲティングやデバイス指定なども可能です。
詳しくはこちら

Shopifyで多言語ポップアップを表示したい 割引クーポン
Shopifyで表示する日本語ポップアップ
Shopifyで多言語ポップアップを表示したい 割引クーポン2
Shopifyで表示する英語ポップアップ

Shopifyでの越境ECにも有利なPromolayer

Shopifyで越境ECサイトを運営するなら、Promolayer。
ポップアップもマルチリンガルにしてコンバージョンアップを目指してみませんか?

他にも設定などお困りのことがありましたらライブチャットよりお問い合わせください。
Promolayerと一緒に成長しましょう!


Book a 1:1 demo

A 30 minute personalized demo with a member of the Promolayer team.

We will walk you through the application, advise you on how to best utilize Promolayer in your marketing stack and answer any questions you may have.